CAZAFANTASMAS : Lista corregida de los 3000's pirenaicos. Enero de 2023.

Ofrecemos una lista, no definitiva, de los tresmiles pirenaicos con las incorporaciones pertinentes de aquellas cotas que hemos encontrado con prominencia superior a 10 metros. Se han excluido de ella, figurando aparte, aquellas cotas del catálogo de Juan Buyse que, o bien poseen una prominencia inferior a 10 metros, o las más actuales mediciones sitúan por debajo de los 3000 metros.

Las altitudes, que han variado desde las indicadas por Buyse debido a nuevas mediciones realizadas, se indican en tres columnas: -Altura señalada en la lista de Buyse, -Altura indicada por el Servicio de Información Territorial de Aragón (SITAR), o por el Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC), según el territorio donde se encuentre la cima, -Altura señalada por el Institut Géographique National (IGN).

En aquellos casos en que ningún organismo señale la altura de la cota nombrada, y esta provenga de medición GPS, la altitud se señala en la primera columna en cursiva.

Existe un problema con las altitudes en aquellas cotas que son fronterizas, y es que cada Instituto Geográfico señala alturas diferentes para ellas. Es por ello que, en esas cotas, si una institución marca por debajo de los 3000 y la otra por encima, mantenemos la cima en la lista.

En la columna prominencia se indica la encontrada en aquellas cimas en que este valor es significativo: bien nuevas incorporaciones, bien salidas de la lista.

A medida que se vayan estudiando nuevas cotas, si estas cumplen con las condiciones, esta lista se actualizará aquí mismo. Por ello es importante prestar atención a la fecha que figura en el título, que variará a medida que se vaya modificando.

ZONA 1: BALAITUS - INFIERNO - ARGUALAS
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Balaitús (001)	3.144 m.	3.145 m.		3.144 m.
Torre Costerillou (01)	3.049 m.			3.049 m.
Aguja d'Ussel (02)	3.022 m.			3.022 m.
Aguja Cadier (03)	3.022 m.	3.014,2 m.		3.022 m.
Frondella N. (04)	3.062 m.			3.063 m.
Frondella (002)	3.071 m.	3.060,3 m.
Frondella Central (05)	3.055 m.	3.043,5 m.
Gran Facha (004)	3.005 m.	3.000,3 m.		3.005 m.
Infierno Occidental (005)	3.073 m.	3.073,9 m.
Infierno Central (006)	3.083 m.	3.082,6 m.
Infierno Oriental (007)	3.076 m.	3.079,4 m.
Aguja de Arnales	3.034 m.				13 m.
Arnales (008)	3.006 m.	3.001,4 m.
Aguja Pondiellos (06)	3.011 m.	3.016,4 m.
Garmo Negro (009)	3.051 m.	3.064 m.
Algas SE. (1010)	3.023 m.	3.013,4 m.			11,3 m.
Algas (010)	3.036 m.	3.033,8 m.
Argualas (011)	3.046 m.	3.042,5 m.
PRINCIPALES:	10
SECUNDARIOS:	8
ZONA 2: VIGNEMALE
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Pique Longue (012)	3.298 m.	3.295,9 m.		3.298 m.
Ag. Inf. Clot de la Hount (08)	3.043 m.
Ag. Sup. Clot de la Hount (09)	3.115 m.
Clot de la Hount (013)	3.289 m.	3.290,8 m.		3.289 m.
Cerbillona (014)	3.247 m.	3.247,5 m.		3.247 m.
Aguja SW de Cerbillona (10)	3.051 m.	3.047,6 m.		3.051 m.
Pico Central (015)	3.235 m.	3.227,1 m.		3.235 m.
Montferrat (016)	3.219 m.	3.217,9 m.		3.219 m.
Punta Superior del Tapou (11)	3.132 m.
Punta Inferior del Tapou (12)	3.124 m.
Grand Tapou (017)	3.150 m.	3.150,6 m.		3.150 m.
Pic du Milieu (018)	3.130 m.	3.127,6 m.		3.130 m.
Pitón Carré (019)	3.197 m.			3.197 m.
Punta Chausenque (020)	3.204 m.			3.204 m.
Espalda Chausenque (13)	3.154 m.			3.154 m.
Pequeño Vignemale (021)	3.032 m.			3.032 m.
PRINCIPALES:	10
SECUNDARIOS:	6
ZONA 3: MONTE PERDIDO
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Gabieto Occidental (022)	3.034 m.	3.034,9 m.
Gabieto Oriental (023)	3.031 m.	3.031,3 m.
Taillón (024)	3.144 m.	3.144,5 m.		3.144 m.
Casco (025)	3.006 m.	3.010,9 m.		3.006 m.
Torre de Marboré (026)	3.009 m.	3.011,8 m.		3.009 m.
Espalda de Marboré (027)	3.073 m.	3.074,6 m.		3.073 m.
Pico Cascada Occidental (028)	3.095 m.	3.098,4 m.		3.095 m.
Pic Brulle (029)	3.106 m.	3.111 m.		3.106 m.
Pico Cascada Oriental (030)	3.161 m.	3.161,7 m.		3.161 m.
Marboré (031)	3.248 m.	3.251,3 m.		3.248 m.
Astazu Occidental (032)	3.012 m.	3.013 m.		3.012 m.
Astazu Oriental (033)	3.071 m.	3.071,1 m.		3.071 m.
Cilindro (034)	3.328 m.	3.324,7 m.		3.325 m.
Tuqueta de Marboré (1031)	3.093 m.	3.092,9 m.			12 m.
Pitón SW del Cilindro (14)	3.194 m.	3.193,5 m.
Dedo del Monte Perdido (15)	3.188 m.	3.185 m.
Nudillo del Monte Perdido	3176 m.	3.174 m.		3.178 m.	15,2 m.
Monte Perdido (035)	3.355 m.	3.347,9 m.
Punta Escaleras (16)	3.027 m.	3.021,3 m.
Soum de Ramond-Añisclo(036)	3.254 m.	3.257,7 m.
Baudrimont NW (037)	3.045 m.	3.048,1 m.
Baudrimont SE (038)	3.026 m.	3.025,5 m.
Punta de las Olas (039)	3.002 m.	3.021,2 m.
PRINCIPALES:	18
SECUNDARIOS:	5
ZONA 4: LA MUNIA
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Heid (040)	3.022 m.			3.022 m.
Troumouse (041)	3.085 m.	3.083,5 m.		3.085 m.
Sierra Morena (042)	3.090 m.	3.088,1 m.		3.090 m.
Pequeña Munia (18)	3.096 m.	3.094,2 m.		3.096 m.
La Munia (043)	3.133 m.	3.128,7 m.		3.133 m.
Robiñera (044)	3.003 m.	3.000,1 m.
PRINCIPALES:	5
SECUNDARIOS:	1
ZONA 5: NEOUVIELLE - PIC LONG
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Pico de Néouvielle (045)	3.091 m.			3.091 m.
Ramougn (046)	3.011 m.			3.011 m.
Trois Conseillers (047)	3.039 m.			3.039 m.
Premier Conseiller	3.035 m.				14 m.
Turon de Néouvielle (048)	3.035 m.			3.035 m.
Punta Reboul-Vidal (19)	3.007 m.
Crabounouse N. (1045)	3.016 m.			3.016 m.	11 m.
Pale Crabounouse (049)	3.021 m.			3.021 m.
Bugarret (050)	3.031 m.			3.031 m.
Dent d'Estibère Male (051)	3.017 m.			3.017 m.
Aguja Tourrat (20)	3.014 m.
Maubic (21)	3.058 m.			3.058 m.
Pic Long (052)	3.192 m.			3.192 m.
Aguja Badet (22)	3.135 m.
Badet (053)	3.160 m.			3.160 m.
Maou (054)	3.074 m.			3.074 m.
Campbieil (055)	3.173 m.			3.173 m.
Campbieil SSW, Lentilla (1049)	3.157 m.			3.157 m.	14 m.
Estaragne (056)	3.006 m.			3.006 m.
PRINCIPALES:	12
SECUNDARIOS:	7
ZONA 6: CULFREDA - BACHIMALA
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Lustou (057)	3.023 m.			3.023 m.
Culfreda NE (23)	3.032 m.	3.029,4 m.
Culfreda Central (24)	3.028 m.	3.026,4 m.
Culfreda (058)	3.034 m.	3.028,7 m.		3.034 m.
Pico Puerto de la Pez (059)	3.018 m.	3.008,5 m.		3.018 m.
Pico de la Pez (060)	3.024 m.
Abeillé (061)	3.029 m.	3.019,7 m.		3.029 m.
Pico Marcos Feliu (062)	3.057 m.	3.044 m.
Pequeño Bachimala (25)	3.061 m.	3.047,1 m.		3.061 m.
Punta del Ibón (26)	3.100 m.	3.093 m.
Punta Ledormeur (063)	3.120 m.	3.103,7 m.
Pico Schrader (064)	3.177 m.	3.175,7 m.		3.174 m.
Punta del Sabre (065)	3.136 m.	3.139 m.		3.136 m.
PRINCIPALES:	9
SECUNDARIOS:	4
ZONA 7: POSETS - ERISTE
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Veteranos (066)	3.125 m.	3.130,9 m.
Los Gemelos (067)	3.160 m.	3.171,6 m.
Pico de Posets (068)	3.375 m.	3.368,3 m.
Pico Inf. de la Paúl (27)	3.073 m.	3.077,8 m.
Pico de la Paúl (069)	3.078 m.	3.081,1 m.
Bardamina (070)	3.079 m.	3.070,6 m.
Diente de Llardana (071)	3.085 m.	3.089,5 m.
Tuqueta Roya (28)	3.273 m.	3.268,7 m.
Tuca de Llardaneta (072)	3.311 m.	3.294,9 m.
Las Espadas (073)	3.332 m.	3.327 m.
Tuca Forao de la Neu (29)	3.080 m.	3.075 m.
Pavots (074)	3.121 m.	3.123,1 m.
Forqueta (075)	3.007 m.	3.011,3 m.
Forqueta SE (31)	3.004 m.	3.007,4 m.
Beraldi (076)	3.025 m.	3.031,8 m.
Gran Pico de Eriste (077)	3.053 m.	3.055,9 m.
Eriste S. (078)	3.045 m.	3.041 m.
PRINCIPALES:	13
SECUNDARIOS:	4
ZONA 8: CLARABIDE - PERDIGUERO - BOUM
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		IGN	PROM.
Pico Occ. de Clarabide (32)	3.008 m.	3.001,2 m.
Pico de Clarabide (079)	3.020 m.	3.013,7 m.		3.020 m.
Pico de Gías (080)	3.011 m.	3.008,4 m.
Clarabide Oriental (33)	3.012 m.	3.012,7 m.		3.012 m.
Pico Saint-Saud (081)	3.003 m.			3.003 m.
Pico Camboué (082)	3.043 m.	3.034,2 m.		3.043 m.
Punta Lourde-Rocheblave (34)	3.104 m.	3.099,9 m.
Torre Armengaud (35)	3.114 m.	3.110,4 m.
Pico de Gourgs-Blancs (083)	3.129 m.	3.123,7 m.		3.129 m.
Pico Jean Arlaud (084)	3.065 m.	3.054,3 m.
Pico Belloc (085)	3.008 m.			3.008 m.
Belloc Central (36)	3.006 m.
Belloc S. (37)	3.007 m.
Espijeoles (086)	3.065 m.			3.065 m.
Pico Gourdon (087)	3.034 m.			3.034 m.
Cap Dera Baquo Occ. (39)	3.097 m.	3.091 m.		3.097 m.
Cap Dera Baquo Oriental (40)	3.103 m.	3.093,3 m.		3.103 m.
Seil Dera Baquo (088)	3.110 m.	3.101,4 m.		3.110 m.
Pequeño Pico Portillón (41)	3.000 m.	2.988,7 m.		3.000 m.
Pico Portillón de Oô (089)	3.050 m.	3.039,8 m.		3.050 m.
Perdiguero (090)	3.222 m.	3.221 m.		3.222 m.
Hito W de Perdiguero (42)	3.176 m.	3.169,7 m.
Gran Quayrat (091)	3.060 m.			3.060 m.
Pico Lézat (092)	3.107 m.			3.107 m.
Ag. Superior de Lézat (44)	3.069 m.
Ag. Central NW de Lézat (45)	3.058 m.
Ag. Central SE de Lézat (46)	3.037 m.
Ag. Inferior de Lézat (47)	3.023 m.
Punta Lacq (48)	3.010 m.
Punta Mamy (49)	3.048 m.
Crabioules Occidental (093)	3.106 m.	3.099,5 m.
Crabioules Oriental (094)	3.116 m.	3.098,6 m.		3.116 m.
Punta de Lliterola (095)	3.132 m.	3.125,2 m.		3.132 m.
Pico Royo (096)	3.121 m.	3.114,3 m.		3.121 m.
Tuca de Lliterola (51)	3.095 m.	3.087,2 m.
Aguja Jean Garnier (52)	3.025 m.
Tusse de Remuñe (53)	3.041 m.	3.032,3 m.		3.041 m.
Pico Rabadá (54)	3.045 m.	3.029 m.		3.045 m.
Pico Navarro (55)	3.043 m.	3.029,7 m.		3.043 m.
Pico de Maupas (097)	3.109 m.	3.104,1 m.		3.109 m.
Pico de Boum (098)	3.006 m.	2.997,8 m.		3.006 m.
PRINCIPALES:	20
SECUNDARIOS:	21
ZONA 9: MALADETA - ANETO
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		ICC	PROM.
Gendarme de Alba (56)	3.054 m.
Pico de Alba (099)	3.118 m.	3.114,1 m.
Incisivo Oriental de Alba (1078)	3.087 m.				14,1 m.
Diente de Alba (100)	3.136 m.	3.126,3 m.
Muela de Alba (57)	3.118 m.	3.118,2 m.
Punta Delmás (58)	3.170 m.	3.165,8 m.
Pico Mir (101)	3.185 m.	3.189,2 m.
Pico Sayó (102)	3.220 m.	3.219,2 m.
Pico Le Bondidier (103)	3.185 m.	3.155,1 m.
Antecima N. del Pico Le Bondidier (1081)	3.149 m.	3.153,9 m.			12 m.
Pico Cordier (104)	3.254 m.	3.270,8 m.
Pico Collado de la Rimaya (59)	3.265 m.	3.263 m.
Antecima NE. de la Maladeta (1091)	3.235 m.	3.235 m.			11 m.
La Maladeta (105)	3.308 m.	3.313,5m.
Pico Abadías (60)	3.279 m.	3.278 m.
Aguja SO. del Pico Abadías	3.085 m.				22 m.
Pico Maldito (106)	3.350 m.	3.354 m.
Aguja Haurillón (62)	3.075 m.	3.069,3 m.
Aguja Cregüeña (63)	3.043 m.	3.045,4 m.
Aguja Juncadella (64)	3.021 m.	3.024 m.
Pico de Aragüells (107)	3.037 m.	3.033,7 m.
Punta d'Astorg (108)	3.355 m.	3.355,6 m.
Pico del Medio (109)	3.346 m.	3.350,7 m.
Pico Coronas (110)	3.293 m.	3.296,9 m.
Tuca Collado de Coronas (65)	3.286 m.	3.282,1 m.
Aguja del Collado de Coronas		3.228,3 m.			13 m.
Punta Oliveras-Arenas (66)	3.298 m.	3.305,7 m.
Aneto (111)	3.404 m.	3.403,3 m.
Aguja Daviu (67)	3.350 m.	3.363,6 m.
Punta de la Brecha Superior de Llosás (1102)	3.085 m.	3.082,6 m.			28 m.
Aguja Franqueville (69)	3.065 m.	3.066 m.
Aguja Tchihatcheff (70)	3.052 m.	3.047,9 m.
Aguja Argarot (71)	3.035 m.	3.036,7 m.
Argarot Sur (1101)	3.030 m.	3.032,5 m.			14 m.
Espalda de Aneto (112)	3.350 m.	3.347,5 m.
Pta. Brecha Tempestades (72)	3.274 m.
Pico de Tempestades (113)	3.290 m.	3.285,6 m.
Forca Estasen (73)	3.028 m.
Gend.-Torre de Salenques (74)	3.111 m.
1er Resalte de Salenques (75)	3.127 m.
2º Resalte de Salenques (76)	3.148 m.
Pico Margalide (114)	3.241 m.	3.255,4 m.
Punta Brecha Russell (77)	3.192 m.	3.197,7 m.
Pico Russell (115)	3.207 m.	3.206,4 m.
Russell SE (78)3.205 m.	3.206,7 m.
Aguja Sur Russell (79)	3.146 m.
Punta Russell Oriental (80)	3.034 m.	3.051,5 m.
Aguja SW de Russell (81)	3.029 m.	3.034 m.
Tuca de Culebres (116)	3.062 m.	3.054 m.
Pico de Vallhiverna (117)	3.067 m.	3.059,5 m.
Tuc de Mulleres (118)	3.010 m.	3.009,6 m.		3.011,8 m.
PRINCIPALES:	20
SECUNDARIOS:	31
ZONA 10: BESIBERRI
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	ICC		IGN	PROM.
Besiberri N. (119)	3.014 m.	3.009,3 m.
Besiberri S. (122)	3.030 m.	3.023,4 m.
Ag. Norte de Malavesina (1111)	3.010 m.	3.009,9 m.			14 m.
Comaloforno (123)	3.033 m.	3.029,2 m.
Punta Alta (125)	3.014 m.	3.014,1 m.
PRINCIPALES:	4
SECUNDARIOS:	1
ZONA 11: ESTATS
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	ICC		IGN	PROM.
Antecima N. de Sotllo	3.058 m.	3.058,2 m.			11,8 m.
Pico de Sotllo (126)	3.072 m.	3.072,7 m.		3.072 m.
Montcalm (127)	3.077 m.	3.078,3 m.		3.077 m.
Pico Verdaguer (128)	3.131 m.	3.129,4 m.		3.131 m.
Pica d'Estats (129)	3.143 m.	3.143,1 m.		3.143 m.
Cap de coma de Riufred(1117)	3.040 m.	3.040,3 m.			10,7 m.
Punta Gabarró (82)	3.115 m.	3.110,0 m.		3.115 m.
Rodó de Canalbona (83)	3.004 m.	3.004,3 m.		3.004 m.
PRINCIPALES:	4
SECUNDARIOS:	4
TOTALES
PRINCIPALES:	125
SECUNDARIOS:	92
CIMAS DESCATALOGADAS
	ALTURA	ALTURA		ALTURA
NOMBRE	BUYSE	SITAR		ICC	PROM.
Frondella SW. (003)	3.001 m.	2.992,2 m.
Algas N. (07)	3.032 m.	3.023,5 m.			7,5 m.
Espalda Esparets (17)	3.077 m.	3.078,3 m.			8,7 m.
Diente Royo (30)	3.010 m.	2.991,1 m.			9,16 m.
Pico Audoubert (38)	3.045 m.	3.037,8 m.			8,4 m.
Hito E de Perdiguero (43)	3.170 m.	3.163,9 m.		3.170 m.	7 m.
Aguja de Lliterola (50)	3.028 m.				6 m.
Gendarme Schmidt-Endell (61)	3.335 m.				5 m.
Aguja Escudier (68)	3.315 m.	3.341,6m.			8,1 m.
Besiberri del Mig N.-Simó (120)	3.002 m.			2.995,9 m.
Besiberri del Mig S.-Jolis (121)	3.003 m.			2.995,2 m.
Punta Célestin Passet (124)	3.002 m.			2.997,6 m.

FTer

El Pico Arnales.

La doble punta del Pico Arnales (cima principal y cima sur) siempre ha sido una montaña discreta, forma parte de la familia de los Picos del Infierno y parece, quizás, haber permanecido cohibido por la cercana presencia de sus tres hermanos mayores. Sus primeros pinitos en la bibliografía pirenaica son tardíos, bien entrado el siglo XX, en 1922, en el Boletín del CEC nº329, debuta como figurante en el recorrido que, el 16 de julio de 1921, realizan Lluis Estasen y Carles Feliu a los Picos del Infierno desde los ibones de Bachimaña. Mejor suerte hubiese podido correr si alguien se hubiese fijado en las palabras de Estasen desde los Picos del Infierno: "Al pie de la muralla N. se ven los dos glaciares con algunas grietas y ladera abajo los lagos de Bachimaña con sus vecinos de Bramatuero; no muy apartado del pico más alto y separado por una profunda brecha hay otra elevada cumbre que pasa también de los 3000 metros y cuyo nombre no he podido saber. De él arranca la cresta que baja hacia los Arualas y el pico de Algás".

Y desde el punto de vista montañero nada más, hasta que en 1968 aparece un Pico de los Arnales con 3006m, junto con su cima Sur de 3001m, en un croquis de la Guía Ollivier Vignemale-Monte Perdido. En 1972 es representado por Javi Malo en su mapa de cordales "C-7 Piedrafita-Panticosa", aunque indicando su posición en el lugar que hoy conocemos por pico de Pondiellos. En 1973 figura con su nombre, Arnales, en la lista de tresmiles de Salvador Morales en el Boletín de Montañeros de Aragón, II época nº22. Ello da lugar a que comienze a aparecer en relatos montañeros a partir de los años 80. Un par de rutas a su cumbre ya aparecen descritas por Luis Alejos en 1986 en los cuadernillos "Rutas Pyrenaica"

Pero el que permaneciera ignorada por los montañeros, no implica que fuese del todo desconocida. Desde 1928 es un mojón importante en la cartografía española. Efectivamente, como se narra en el Acta de la operación de reconocimiento de la línea de término entre los municipios de Sallent de Gállego y de Panticosa, el Pico de los Arnales figura como mojón nº4 de dicha línea: "Cuarto mojón: Constituido por una roca de forma irregular de un metro de altura por dos de ancho y dos de largo; está situado en el sitio llamado Pico de los Arnales, en terreno de roca y nieve propiedad del común de vecinos de Sallent y Panticosa". Operación realizada el día 4 de octubre de 1928 y donde tomaron parte los comisionados por los Ayuntamientos de Panticosa y Sallent: Luciano Urieta, Mauricio Arrudi, Antonio Pueyo y Manuel Arruebo, y el capitán de Estado Mayor Adolfo de la Rosa. Esta línea de término permaneció vigente hasta 1982, cuando el municipio de Lanuza se integró en Sallent de Gállego y se rehizo toda la línea.

Tal vez esa aparición en las actas del deslinde en 1928 dio lugar a la temprana irrupción de nuestra cima en la cartografía española. En la primera edición de la hoja 145 Sallent del Mapa Topográfico Nacional, en 1936, figura una cota de 3006 metros y un nombre: Picos de Pondiellos. En 1963 en la segunda edición, el mismo nombre y 3002m de cota. En la primera edición del mapa a escala 1:25000 en 2000, la hoja 145-II Sallent de Gállego señala el topónimo Pico Arnales con 3002m. En la segunda edición del MTN25 en 2008 ha menguado algo más quedándose en 2996m. Aquel nombre de Pondiellos en las primeras cartas es el que usó Feliu Izard, doblado en Pondiellos 3001 y Pondiellos N. 3006, en su primera lista de tresmiles del año 1985. Pues junto con el Arnales, la cima secundaria del Arnales Sur también ha figurado en algunas de las listas de tresmiles que se han elaborado a lo largo del tiempo. Por su parte en los mapas excursionistas de Editorial Alpina, figura desde la primera edición de la guía Panticosa-Formigal en 1979.

Respecto a la toponimia poco podemos decir, Robert Aymard en su obra de 1989 "Toponymie des 'Trois Mille'" dice: "Este topónimo parece ser el aragonés "arnal", roquedo (Kuhn), imagen usada para cimas cónicas, bien que una posible mutación de Arualas sea posible, el ibón y las majadas bajo el pico usan ambos nombres. Nota: los topónimos enmarañados Argualas, Arolas, Arnales, Algas, han podido influirse entre ellos".

Ya en 2005, David Atela expresa sus dudas de que alcance la altitud de 3000m. Y como vemos, a partir de 2009 el Arnales parecía haber salido del listado de tresmiles dada la minoración de su altitud realizada por el IGN español y posteriormente por el Sistema de Información Territorial de Aragón (SITAR). Por ello, su altitud oficial fijada por debajo de los 3000m, la habíamos apartado de nuestra lista. Pero, nada en este mundo es definitivo, en febrero de 2022, apareció un estudio de Enrique López Mondragón en la web "travesiapirenaica", donde se ponía en duda con sólidos argumentos la cota otorgada por los Institutos Geográficos al Arnales. Paralelamente, en verano de 2022, un grupo catalán de topógrafos profesionales aficionados a la montaña, que en 2020 habían formado un grupo de nombre "Sostremetries" realizando algunas mediciones de cimas en Cataluña, llegaron a la misma conclusión que Enrique López. Los miembros de "Sostremetries" decidieron que la única forma de salir de dudas era realizar una medición en la cima del Arnales. El resultado de ella es el motivo de esta entrada en nuestro Blog.

En octubre de 2022 nos pusimos en contacto con "Sostremetries" y de las conversaciones realizadas surgió la idea de unir nuestros conocimientos. A estos efectos, en un futuro desde los "Cazafantasmas" colaboraremos con ellos en vistas a dilucidar, si es posible, algunos puntos sobre los cuales hay dudas de su altitud. Téngase en cuenta que el procedimiento de medición altimétrica usado por "Sostremetries" es el más exacto que puede ser usado hoy día con las herramientas disponibles y es como se realizan actualmente los trabajos geodésicos. Por ello, en noviembre Andreu Alvarruiz nos hizo llegar unas notas sobre los motivos y forma de trabajo de "Sostremetries" y en concreto sobre la medición realizada el 31 de julio de 2022 en el Pico Arnales. Notas que reproducimos íntegras a continuación.

---

"
EL EQUIPO
Sostremetries es un equipo de cinco ingenieros técnicos en topografía que aprovecha su experiencia profesional e instrumental topográfico para, en su tiempo libre, determinar la altitud de cumbres que generan algún tipo de debate, especialmente aquellas que rozan los tres mil metros de altitud.

"
EL MOTIVO
El caso del pico Arnales es especialmente controvertido. Dependiendo de la fuente consultada, su altitud oscila entre los 2996 m y los 3006 m.

El Mapa Topográfico Nacional (MTN), elaborado por el Instituto Geográfico Nacional (IGN), fue una de las principales fuentes de referencia a lo largo del siglo XX para la mayoría de mapas excursionistas, guías, libros y listas de tresmiles del Pirineo. En su primera edición de 1936, el Arnales figuraba con una altitud de 3006 m, pero en ediciones posteriores la altitud oficial ha ido sufriendo cambios. En 1963, el mismo MTN actualizó el valor a 3002 m y en 2009 lo bajó hasta 2996 m que ya mantiene en las últimas ediciones, incluida la Base Topográfica Nacional a escala 1:25.000 (BTN25). El pico Arnales ha “perdido” 10 metros en menos de un siglo fruto de los avances tecnológicos en las técnicas utilizadas, el inicio de la era del posicionamiento GNSS, la campaña de nivelación de alta precisión, el reajuste de la Red Geodésica Nacional y los vuelos fotogramétricos de mayor resolución.

Paralelamente, el Instituto Geográfico de Aragón (IGEAR) hasta hace pocos años etiquetaba el pico Arnales con 2999.9 m en su Mapa Topográfico de Aragón a escala 1:5.000 (MTA5), la cartografía más detallada de esta zona. Pero recientemente actualizó el valor a 3000.00 m, una cifra sospechosamente redonda. Para esta escala de cartografía se estima que el 90% de los puntos bien definidos tiene una exactitud del orden de 1.5 m, claramente insuficiente para garantizar que el pico supera los 3000 m. Además, en el mismo mapa también aparece representada la cima sur, separada por seis curvas de nivel, pero con la misma cota asociada de 3000.00 m. Este error probablemente es debido a un problema de etiquetado, pero pone en entredicho la fiabilidad de la altitud de la cima principal.

Desde 2009, el proyecto PNOA-LIDAR coordinado por el IGN pone a disposición del público una nube de puntos obtenida a través de un sensor LiDAR aerotransportado. En el macizo de los Infiernos la nube de puntos de la primera cobertura tiene una densidad media de 0.5 puntos/m2 y una exactitud teórica en cota sobre superficies planas de unos 15 cm. En un radio de 2 m alrededor de la cima se han registrado cuatro puntos que superan los 3000 m, siendo el más alto de ellos de 3000.42 m. Teniendo en cuenta el relieve abrupto en la cima, se estima que la exactitud será bastante peor que los 15 cm teóricos. Además no hay garantías de que dichos puntos no hayan rebotado sobre algún mojón de piedras o bien sobre terreno descompuesto.

[Adenda de diciembre de 2022]. Pocos meses después de que Sostremetries realizara su medición, el IGN publicó los datos de la segunda cobertura LiDAR del pirineo aragonés. La nueva nube de puntos pasa a contener más de 40 puntos por encima de los 3000 m en un radio de 4 m alrededor de la cima, el más alto de los cuales con 3001.52 m y ubicado medio metro al NW del punto culminante. Al comparar la primera cobertura con la segunda se observa un sistematismo de aproximadamente +0.81 m en una zona cuadrada de 10x10 m centrada en la cima.

"
LA PROPUESTA
A finales de julio de 2022, Sostremetries decide resolver el debate mediante una medición topográfica in situ, aportando mayor precisión a la cota y determinando sobre el terreno el punto más alto. La propuesta consiste en determinar la altitud ortométrica del elemento natural y estable más elevado de la cima del Pico Arnales mediante un receptor GNSS profesional. La altitud se calcula con respecto al Sistema de Referencia Vertical en España materializado por la Red de Nivelación de Alta Precisión (REDNAP). Concretamente se aplica el modelo de geoide EGM08-REDNAP, que es una adaptación del modelo gravimétrico mundial EGM2008 a la REDNAP llevada a cabo por el IGN en 2009.

"
EL INSTRUMENTAL
Para llevar a cabo esta tarea, Sostremetries ha utilizado los siguientes instrumentos topográficos:
• Receptor de Sistema de Navegación Global por Satélite (GNSS) Trimble R6:
o Doble constelación: GPS y GLONASS
o Doble frecuencia con 72 canales (L1 y L2)
o Precisiones internas según el fabricante (levantamientos estáticos):
▪ Horizontal: 5 mm + 0.5 ppm RMS
▪ Vertical: 5 mm + 1 ppm RMS

• Nivel óptico Leica NA720:
o Aumentos: 20x
o Resolución de la mira de nivelación: 1 mm
o Precisión de las visuales a 30 m de distancia según el fabricante: 1.5 mm

"
LA OBSERVACIÓN
El primer paso consiste en determinar el punto más alto del elemento natural y estable más elevado de la cima. Se descarta el terreno descompuesto y también elementos artificiales como mojones de piedras, hitos de término municipal, cruces, monumentos, plataformas de hormigón e incluso vértices geodésicos.

La determinación del punto más alto se lleva a cabo mediante un nivel óptico. Se trata de un instrumento que proyecta visuales sobre un plano horizontal y por diferencia de lecturas permite medir el desnivel entre dos puntos con precisión de pocos milímetros. El nivel se estaciona sobre un trípode aproximadamente a medio camino entre los elementos a comparar y siempre por encima de los puntos a nivelar. La cima será el elemento que presente menor desnivel respecto del plano horizontal definido por el nivel.

Finalmente se estaciona el receptor GNSS sobre el punto más alto con la ayuda de un jalón de altura fija conocida y un nivel esférico. Una vez estacionado se realiza una observación en modo estático durante 30 minutos registrando observaciones de fase (bandas L1 y L2) provenientes de las constelaciones GPS y GLONASS para el cálculo posterior.

"
EL POST-PROCESO
El cálculo de coordenadas geodésicas a partir de las observaciones se ha llevado a cabo en gabinete mediante el programa RTKLIB y utilizando la técnica GNSS diferencial (DGNSS) en modo estático y respecto de las estaciones permanentes más cercanas. Concretamente se han calculadolíneas base respecto a SABI (31 km) de la Red de Geodesia Activa de Aragón (ARAGEA); JACA (45 km) y BLGU (49 km) de la Red Geodésica Nacional de Estaciones de Referencia GNSS (ERGNSS); y RONL (57 km) de la Red de Geodesia Activa de Navarra (RGAN). Se ha aplicado una máscara de elevación de 15 grados tanto a la observación de la cima como a las de las estaciones de referencia. Se han fijado ambigüedades correctamente para todas las líneas base. El rango de discrepancias entre las coordenadas calculadas desde las cuatro estaciones es de unos 3 cm en planimetría y 6 cm en cota. Las coordenadas geodésicas finales se calculan promediando las coordenadas calculadas desde cada una de las estaciones.

El último paso consiste en aplicar la ondulación del geoide. La estimación de la ondulación se obtiene por interpolación bilineal sobre el modelo de geoide EGM08-REDNAP en las coordenadas de la cima. Asumiendo que las normales a la superficie del geoide y a la del elipsoide son aproximadamente coplanarias, la cota ortométrica se suele obtener directamente restando dicha ondulación a la cota elipsoidal.
• Cota elipsoidal ETRS89: 3054.95 m
• Ondulación del geoide (EGM08-REDNAP): +53.58 m
• Cota ortométrica: 3001.37 m

"
EL RESULTADO
Según la medición llevada a cabo por el equipo de Sostremetries, la altitud ortométrica del Pico Arnales es de 3001.37 m con una exactitud estimada (1) de 7 cm.

(1) Exactitud aproximada basada en la experiencia profesional"

Nota: El equipo de Sostremetries ha contado con el asesoramiento del geógrafo Miquel Soro, gran alpinista, gurú de la meteorología, experto en la elaboración de cartografía de montaña, profesional de la medición y coautor de varios artículos de investigación sobre el ajuste de redes geodésicas. Junto con Oriol Boixareu, otro de los miembros de Sostremetries, participaron codo a codo en diversas campañas de observación y ajuste de redes geodésicas en Cataluña, entre ellas el enlace entre los marcos CATNET y REGENTE, realizando observaciones de varias horas en cada vértice. Miquel guió al equipo en su investigación sobre el Arnales desde el inicio y contactó con Rosa María Bosch para conseguir la primera publicación de la noticia en "La Vanguardia". Finalmente los puso contacto con el grupo de Cazafantasmas.

---

El resultado de esta observación fue publicado enseguida en varios medios, y se realizó una presentación oficial el 4 de noviembre de 2022 en la "Fira de la Muntanya de Vic 2022".

Com MESURAR un cim amb PRECISIÓ? Els topògrafs de Sostremetries, a la Fira del Llibre de Muntanya

Por todo ello actualizamos nuestro listado de cotas superiores a 3000 metros para recoger de nuevo en ella al Pico Arnales, esta vez con la seguridad de que su cota es, definitivamente, superior a 3000m. También se ha comprobado en esta ocasión, mediante visuales ópticas, que la cima secundaria del Arnales Sur no alcanza los 3000m.


Referencias:
-ESTASEN, Lluis. "Del Balaïtous a les Tres Sorores (Mont Perdut) (Excursions per les valls de Tena, Gavarnie i Broto) (Acabament)". En: Butlleti del CEC, nº 329, jun-1922.
-"Trabajos Topográficos: Acta de la operación practicada para reconocer la línea de término y señalar los mojones comunes a los términos de Sallent de Gállego y Panticosa". Instituto Geográfico y Catastral, Acta_1928_055548, 4 octubre 1928.
-AYMARD, Robert. Toponymie des "Trois Mille". Uzos, 1989.
-Hoja 145 Sallent. Mapa Topográfico Nacional 1:50000, Instituto Geográfico, 1a edición 1936.
-Hoja 145 Sallent. Mapa Topográfico Nacional 1:50000, Instituto Geográfico y Catastral, 2a edición 1963.
-Hoja 145-II Sallent de Gállego. Mapa Topográfico Nacional de España 1:25000, Instituto Geográfico Nacional, 1ª edición 2000.
-Hoja 145-II Sallent de Gállego. Mapa Topográfico Nacional de España 1:25000, Instituto Geográfico Nacional, 2ª edición 2008.
-OLLIVIER, Robert. Vignemale Monte Perdido. Excursiones, ascensiones, escaladas. Barcelona, Editorial Montblanc CEC, 1968.
-MALO ICIAR, Javier. Hoja: C-7 PIEDRAFITA-PANTICOSA (Balaitus-Facha-Vignemale). Imprenta Comercial Samper, Valle de Trápaga, 1972.
-IZARD, Feliu. "Tres mils del Pirineu", autoedició, 1985.
-ALEJOS, Luis. "Del Midi de Ossau al Vignemale", En: Rutas Pyrenaica Nº1, Federación Vasca de Montaña, 1986.
-ATELA, David. Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios. Zaragoza, Editorial Barrabés, 2005.
-BOSCH, Rosa M. "El Pirineu suma un altre 3.000". En: La Vanguardia, dilluns 17 octubre 2022.

FTer

Los tresmiles fantasmas. Punta de la Brecha Superior de Llosás.

La Cresta Suroeste del Aneto se abate desde la cima mostrando un par de agujas destacables por encima de los 3300m: la Aguja Escudier y la Aguja Daviu. Más abajo su recorrido se vuelve más horizontal, siempre manteniendo la cota por encima de los 3000m, formando las esbeltas agujas de Llosás: Noreste, Central y Suroeste; enmarcadas por profundas brechas. Nominadas por Louis Le Bondidier y Jean Arlaud desde los comienzos del siglo XX en memoria de los primeros conquistadores del Aneto: Franqueville, Tchihatcheff y Argarot. Estas agujas, en compañía de la Argarot Sur y de la punta que estamos tratando, se extienden entre las Brechas de Llosás formando lo que se conoce como la Crencha de Llosás.

Cresta de Llosás al completo, Vertiente de Coronas. (Fotografía: Martín Garmendia)

Las Brechas de Llosás son los pasos que permiten franquear este cresterio, comunicando a cota alta el valle de Llosás con el de Coronas. Tradicionalmente se han usado dos pasos: la Brecha de Llosás entre la aguja Argarot Sur y el Pitón de Llosás, y la Brecha Alta o Superior de Llosás. Al Sur de esta Brecha Alta es donde se situa la Punta de la Brecha Superior de Llosás, que conforma el punto de máxima altitud de la Crencha de Llosás (3095,71 m) en su recorrido entre las dos Brechas. Presenta una prominencia hacia el Aneto de cerca de 30 metros que se salvan en dos resaltes desde la Brecha Superior de Llosás (3067,55 m). El 9 de junio de 2016, Martín Garmendia tomó las altitudes de estos puntos.

Punta de la Brecha Superior de Llosás tomada desde las inmediaciones de la Aguja 2. Fotografía estereoscópica tomada el 16 de julio de 1930 por Albert Oliveras i Folch. (Fuente: Arxiu Fotogràfic Centre Excursionista de Catalunya. Memòria Digital de Catalunya)

Esta Punta es citada por Buyse en la 3ª edición de su libro en castellano en 1983, en la lista de cotas restantes, con el número 1102 y el nombre de Punta de la Brecha Superior de Llosás. Se cita con este nombre en 2000 por Marc Jusnel en un artículo en la Revue Pyrénéenne nº 91, sexta serie. También la cita David Atela, señalando que es una punta importante, en su libro de 2005: "Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios", p.359. Miguel Angulo la representa con una altura de 3085m en el IV volumen de "Pirineos 1000 ascensiones" y con la misma altitud, pero ya con el nombre de Punta de la Brecha Superior de Llosás en su mapa: Aneto, Editorial Sua. El Sistema de Indicadores Territoriales de Aragón (SITA) por su parte la representa con una altitud de 3082,65m y el nombre de Agulla de la Brecha de Llosàs.

Punta de la Brecha Superior de Llosás tomada desde la Aguja 1. (Fotografía: Martín Garmendia)

La primera ascensión de esta Punta está documentada el día 17 de julio de 1913 por parte de Henri y Roger Brulle acompañados por Germain Castagné, por la cresta que la une a la Aguja Nororiental (después Franqueville), alcanzada en algún punto desde la vertiente de Llosás.

Cresta de Llosás, vertiente de Llosás. Detalle de la Punta de la Brecha Superior de Llosás y Agujas hacia el Aneto. (Fotografía: FTer)

Pero la descripción del lugar no puede quedar completa sin mirar, también, desde la Brecha Superior de Llosás, hacia el otro lado, es decir hacia el Aneto. Efectivamente, en las inmediaciones de la Brecha Superior se presentan tres Agujas hacia el Aneto con sus correspondientes 3 brechas. Mucho más modestas que las Argarot, Tchihatcheff y Franqueville, pero en absoluto despreciables. Ya Henri Brulle las cita en 1913 en su ascensión, con su hijo Roger y con Germain Castagné como guía, de la Arista Suroeste del Aneto desde la Brecha Superior de Llosás: "Comienzo bastante difícil...". Las llamaremos Agujas 1, 2 y 3 de la Brecha Superior de Llosás.

Croquis de situación y altitud de la Punta de la Brecha Superior de Llosás, agujas hacia el Aneto y brechas entre ellas.

De ellas, la Aguja 1 presenta una altitud de 3082,9 metros y esta enmarcada por la Brecha Superior de Llosás 3067,55m. y la Brecha 1 3072,41m. Está en el límite de la prominencia de 10m., pero dado el margen de error en el que nos movemos no podemos asegurar que la cumpla. La Aguja 2 mide 3093,73m. y la Brecha 2 3086,24. La Aguja 3 y la Brecha 3, están sin medir. Mas arriba en la cresta se situa la Roca de l'Estel, un monolito muy llamativo así nombrado por Joan Miquel Dalmau en memoria de Estel Monllor, víctima de un accidente de escalada en la Sierra del Cadí.

Brecha en la Cresta de Llosas entre las Agujas 2 y 3. Paso utilizado en 1930 por los miembros del C.E.C. acampados en Llosás. Fotografía estereoscópica tomada el 16 de julio de 1930 por Albert Oliveras i Folch. (Fuente: Arxiu Fotogràfic Centre Excursionista de Catalunya. Memòria Digital de Catalunya)

Fragmento del mapa "Regió de la Maladeta" realizado por Albert Oliveras i Folch con ocasión del campamento del C.E.C. en Llosás en 1930, señalando los recorridos realizados. Obsérvese el detalle de las tres posibles brechas de paso entre Llosás y Coronas y como fueron utilizadas las dos mas elevadas. (Cortesía del Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Fondo C.E.C.)

La Brecha Alta o Superior de Llosás figura en varias guías como paso en el recorrido al Aneto desde el Ibón de Llosás, hay que hacer notar que la vertiente Oeste de esta brecha es una canal extremadamente vertical en donde la prudencia exige el uso de cuerda para su descenso, especialmente si está desprovista de nieve. Pero la brecha entre las Agujas 2 y 3 también ofrece paso entre Llosás y Coronas. En realidad esta brecha fue la usada el 16 de julio de 1930 por los socios del C.E.C. acampados en Llosás en su ascensión al Aneto. Las fotografías tomadas por Albert Oliveras ese día, muestran el paso de la cresta Suroeste por un lugar que no es el que hoy conocemos como Brecha Superior. Joan Miquel Dalmau señala en sus obras la existencia de una diagonal desde el glaciar de Coronas, 50m. al Norte del acceso a la Brecha Superior de Llosás, que lleva con cierta facilidad (III) a la cresta en la Brecha 2, él lo llama "vía Sacu".

Datos Técnicos:

BRECHA FRANQUEVILLE-PUNTA BRECHA SUPERIOR LLOSÁS
X= 307078.379	
Y= 4721948.822	
Z= 3052.36

PUNTA BRECHA SUPERIOR LLOSÁS
X= 307295.889	
Y= 4722191.826	
Z= 3095.72

BRECHA SUPERIOR LLOSÁS
X= 307328.106	
Y= 4722202.378	
Z= 3067.55

PRIMERA AGUJA BRECHA SUPERIOR LLOSÁS
X= 307331.190	
Y= 4722209.960	
Z= 3082.9

BRECHA AGUJAS PRIMERA-SEGUNDA
X= 307356.887	
Y= 4722222.138	
Z= 3072.42

SEGUNDA AGUJA BRECHA SUPERIOR DE LLOSÁS
X= 307375.141	
Y= 4722244.080	
Z= 3093.73

BRECHA AGUJAS SEGUNDA-TERCERA
X= 307379.425	
Y= 4722256.519	
Z= 3086.24

BIBLIOGRAFÍA:
-"Itineraris d'algunes excursions fetes per Socis del Centre". En: Butlleti del Centre Excursionista de Catalunya, nº426, Any XL, nov-1930.
-ANGULO, Miguel. Pirineos 1000 ascensiones. IV. De Bielsa al valle de Arán. Elkarlanean, Donostia, 1998.
-ALEJOS, Luis. Pirineos, guía de los 3.000m. 414 itinerarios a los 217 tresmiles. 4ª edición renovada. Sua Edizioak, Bilbao, 2015.
-ALFONSO, Luis. Escaladas junto al Ésera. Volumen 2. La noche del loro, Zaragoza, 2010.
-ATELA, David. Caminar por los tresmiles del Pirineo, 90 itinerarios. Editorial Barrabés, Zaragoza, 2005.
-ARMENGAUD, André; JOLÍS, Agustín. Posets-Maladeta. 2ª edición. Editorial Montblanc-CEC, Barcelona, 1968.
-ARMENGAUD, André; JOLÍS, Agustín. Guide Ollivier. Pyrénées Centrales VII. Cairn éditions, Pau, 2013.
-ATELA, David. Aneto 3.404 m. 5 vías a la cumbre. Ediciones Desnivel, Madrid, 2009.
-BRULLE, Henri. Ascensions, Alpes Pyrénées et autres lieux. Editions PyréMonde, Orthez, 2006.
-BUYSE, Juan. Los Tresmiles del Pirineo. 3ª edición. Ediciones Martínez Roca, Barcelona, 1993.
-DALMAU, Joan Miquel. 3404 Aneto. 104 ascensiones y escaladas a la montaña más alta del Pirineo. Editorial Barrabés, Zaragoza, 2001.
-DALMAU, Joan Miquel. Aneto, paraíso del Pirineo aragonés. Ascensiones y rutas de escalada del Macizo de la Maladeta. Aeri New Alpin, Barberá del Vallés, 2019.
-ESCUDIER, Jean. El Aneto y sus hombres. 3ª edición. Portic, Barcelona, 2001.
-ESCUDIER, Jean. L'Aneto et les hommes. 2ème édition. MonHélios, Pau, 2012.
-JUSNEL, Marc; JUSNEL, Geneviève. "A propos des 3000 des Pyrénées. Massif de l'Aneto ...les pics des Tempêtes et de Margalide...". En: Revue Pyrénéenne. Club Alpin Français, Section du Sud-Ouest, Sixième Série, nº 91, Bordeaux, Septembre 2000.
-MARTÍNEZ EMBID, Alberto. Aneto. El monarca del Pirineo. Ediciones Desnivel, Madrid, 2002.
-SÁNCHEZ, Pako. Crestas pirenaicas. Pirineo Central Vol. II. Ediciones Desnivel, Madrid, 2009.
-TERA I CAMINS, Josep de. Guia Excursionista Aneto-Maladeta. Editorial Montblanc-Martín, Barcelona, 1992.
-TORENT I SOSTRES, Josep. "Acampades i excursions per l'Alt Pirineu. Vuit dies de campament a la vall de Llosàs". En: Butlleti del Centre Excursionista de Catalunya, nº441, Any XLII, feb-1932.

FTer

Lista de tresmiles de Feliu Izard (5ª edición. 1988). Boletín Unió Excursionista de Sabadell.

La Unión Excursionista de Sabadell (UES) publica en otoño de 1988 su Boletín nº 84, celebrando el 80 aniversario del excursionismo en Sabadell. Está dedicado integramente a los tresmiles, cuyo listado es redactado por Feliu. A pesar de que rompe con el formato de cuadernillo autoeditado utilizado en las ediciones precedentes, tiene la misma estructura y es por eso que lo consideramos como la 5ª edición de la lista de Feliu Izard.

Las tensiones en el seno del Equipo de los Tresmiles liderado por Buyse estallan con crudeza en este año de 1988. Marc Jusnel abandona el Equipo en abril por discrepancias en el tratamiento que debía darse a la Punta Oriental de la Pica de Estats (Punta Gabarró). Parte del resto de los componentes franceses, especialmente Robert Ollivier, también están molestos con los bautizos utilizados por Buyse en la publicación de su lista de la revista Pyrénées. En julio son expulsados del Equipo José Murciano y Lorenzo Ortás por la falta de acuerdo en el contencioso de los Gemelos y las maniobras que estos realizaron en la Federación Aragonesa de Montañismo, para nombrar como Rabadá y Navarro a los picos que Buyse había nominado como Baudrimont. La comunidad pirineista española se enfrentaba con posturas irreconciliables a una batalla de nombres; colocación este mismo año por parte de Murciano de unas placas con los nombres por él propuestos en las cimas de los Gemelos Norte (Veteranos) y Sur, y en las Puntas Rabadá (Baudrimont NW) y Navarro (Baudrimont SE), y en la Espalda de Esparets (aquí había coincidencia). Todo ello salpimentado con un cruce de opiniones encontradas en las páginas de la revista Desnivel (números 41, 45 y 47).

1988 es además el año en que se revela el pasado nazi de Buyse durante la II Guerra Mundial. Acusaciones de nazismo que son rápidamente desmentidas por el propio Buyse, argumentando su implicación juvenil en la lucha contra el comunismo soviético que le llevó a combatir voluntariamente en el Frente del Este. Sin más. Nadie realiza averiguaciones en su pasado, que no son desveladas más que recientemente por la encomiable labor periodistica de Toni Orensanz, que ha sacado a la luz el verdadero pasado de Jan Buysé y lo relata en su libro: El nazi de Siurana. Barcelona, Ara Llibres, 2016.

Feliu Izard, cuyas relaciones con Buyse y su trabajo se reducen a algunos correos intercambiados, toma partido por el ala rebelde y modifica su listado de tresmiles que hasta ahora había seguido más o menos las tesis de Buyse (veanse sus cuatro ediciones precedentes). El número de cimas asciende ahora a 160 (en realidad 162, dado que el Pico de Clarabide que en la lista figura como una única cima, es desglosado en tres picos en los croquis que acompañan al artículo). Los picos añadidos desde su lista precedente (1987) son: La Punta de la Brecha Russell, Tuca del Forau de la Neu, Pic de les Paüls, Pic d'Esparradets, Punta Rabadá, Punta Navarro, Punta Barroude, Punta Mamy, Punta Lacq y Forqueta Sur.

La toponimia utilizada por Feliu es la que reproducimos aquí fielmente. Él hace hincapié en que ha seguido las recomendaciones de la Cátedra de Filología Románica de la Universidad de Barcelona y trata de explicarla con unos apuntes toponímicos ciertamente curiosos, pags. 38 y 39 del Boletín.

Reproducimos a continuación la lista.

Relación Altimétrica y de Sinonimias
1		Pic d'Aneto		3404		Néthou (error de traducció)
2		Pic dels Posets		3375		Pic de Llardana, Lardana
						Tusse d'Eriste o Munt Astos
3		Mont Perdut		3355		Les Tres Sorores, La Grande
4		Punta d'en Astorg		3354
5		Espatlla d'Aneto		3350		Pta. dels frères Cadier o
						Cap des 5 frères
6		Pic Maleït		3350
7		Pic del Mig		3345
8		Pic dels Espades		3332		Pic de Llardaneta
9		Cilindro de Marboré		3324		Las Tres Sorores, la Mediana
10		Tuca de Llardaneta		3311
11		Pic de Corones		3310
12		Pic de les Tempestats		3310
13		Pic de la Maladeta		3308
14		La Pique Longue		3298
15		El Clot dera Hount		3274
16		El Soum d'en Ramond		3254		Pic d'Añisclo
						Les Tres Sorores, la Pequeña
17		Pic de Marboré		3253
18		Punta d'en Cordier		3252		Maladeta Occ. 1ª
19		Pic de la Cerbillonera		3247		Cerbillonar, Cerbillona
20		Pic de na Margalida		3241
21		Pic Central		3235
22		Perdiguero		3221
23		Pic de Montferrat		3220
24		Punta d'en Sayó		3220		Maladeta Occ. 2ª
25		Pic d'en Russell		3207
26		Punta d'en Chaussenque		3205
27		Pic d'en Russell S		3205
28		Le Piton Carré		3198		Les Jumeaux
29		Pta. Bretxa d'en Russell		3192
30		Le Pic Long		3192
31		Punta d'en Mir		3178		Maladeta Occ. 3ª
32		El Dedo del Mont Perdut		3178
33		Gran Bachimala		3177		Machimala, Pta. Schrader,
						Tonerre, Petard
34		Pta. d'en Delmàs		3170		Maladeta Occ. 4ª
35		Pico Or. de la Cascada		3161
36		Pic Badet		3160
37		Los Gemelos, pta. Sur		3160
38		Pic de Campvielh		3157
39		Pic de Lentilha		3156
40		Pic de Lliterola		3152		Litarolles
41		Pic de Tapou		3150
42		Pic d'en Le Bondidier		3150
43		Pic de Marmuré		3154		Bat-laitouse, Balaitus, Pico Moros
44		Pic de Taillon		3144
45		Punta de Sabre		3143
46		Pica d'Estats		3143
47		Dent d'Alba		3136
48		Pic de la Munia		3134
49		Pic dels Gorgs Blancs		3131		Pic des Hermittans
50		Pic Milieu		3130		Petit Pic de Tapou
51		Los Gemelos, pta. Norte		3125		Pic de Gistain
52		Punta d'en Mn. Cinto Verdaguer		3125		Pta. N.Oest o Pico Occ. de la Pica
53		Punta dels Pavots		3121		Tucon Royo
54		Pic Roio		3121
55		Punta d'en Ledormeur		3120
56		Pic d'Alba		3118
57		Pic Or. dels Cabriòles		3116
58		Pta. d'en Gabarrò		3115		Pta. S.Est o Pic Or. de la Pica
59		Seilh dera Vaca		3114
60		El Malhpas		3109
61		Pta. d'en Lourde-Rocheblave		3107
62		Pic d'en Brulle		3106		Pic Central de la Cascada
63		Pic dera Vaca		3106
64		Pic Occ. dels Crabiòles		3106
65		Cap dera Vaca		3097
66		La Petita Munia		3096
67		Pic occ. de la Cascada		3095
68		Pic de Neuvielh		3092		Pic d'Aubert
69		Pico del Infierno		3091		Gran Pico de la Quijada
						de Pondiellos
70		Sierra Morena		3090
71		Pic d'en Lezat		3090
72		Pic de Troumuse		3085
73		Dent de Llardana		3085
74		Montcalm		3080
75		Tuca del Forau de la Neu		3080
76		Pic de Bardamina		3079
77		Pic de les Paüls		3078
78		Pic d'Esparradets		3077
79		Pic Occ. del Infierno		3076
80		Pic d'en Jean Arlaud		3074		Pic d'Oo
81		Pic Maou		3074
82		La Espalda del Marborè		3073
83		Pic de Sotllo		3073
84		Gran Pic d'Astazou		3071
85		El Garmo Negro		3070		Es l'apropiat "Pico Bandera"
86		Pico de la Frondellas		3069
87		Pic Maubic		3069
88		Punta Central Frondellas		3068
89		Pic de Vallhiverna		3067
90		Punta d'en Franqueville		3065		Agulla Or. de Llosars
91		Pic dels Spijoles		3065
92		Pic de Colobres		3062
93		Petit Bachimala		3060
94		Pico Or. del Infierno		3056
95		Gran Pic de Bagüenyola		3053		Eriste Central, Leners
96		Pta. d'en Cikhacev		3052		Agulla Central de Llosars
97		Punta Mamy		3050
98		Torre d'en Costerilhou		3049		Torre dels Germans Cadier
99		Pico de las Argualas		3046		Arollas, no hauria de ser pas
						el "Pic Bandera"
100		Punta Rabadà		3045		Pta. Est-Nord del Soum Ramond
101		Erista Sud		3045		Bagüenyola Sud
102		Pic del Portillò d'Oô		3044
103		Punta d'en Camboue		3043
104		Punta Sans Nom		3040
105		Pic de Trois Conselleirs		3039
106		Pic d'Aragüells		3037
107		Punta de l'Abeille		3036
108		Pic de Culfreda Sud		3035		Batouas Sud
109		Punta d'en Argarot		3035		Agulla Occ. de Llosars
110		Turon de Neuvielh		3035
111		Agulla d'en Haurillón		3035		Pta. Or. de Cregüenya
112		Gran Quairat		3034
113		Pic Occ. de Gabietu		3034
114		Pic d'en Gourdon		3034		Pic Noir
115		Pic de Comaloforno		3033		Montardo de Caldes
116		El Petit Vinhamala		3032
117		Pic de Culfreda Nord		3032		Batouas Nord
118		Pics de Bugarret		3031
119		Pic Or. de Gabietu		3031
120		Pico de Algas		3030
121		Bessiberri Sud		3030
122		Pics de Clarabide		3028
123		Punta Barroude		3028
124		Pic de Lustou		3026		Pic d'Estiouere o du Tour
125		Punta Navarro		3026		Pta. Est-Sur del Soum Ramond
126		Pic d'en Beraldi		3025		Bagüenyola o Eriste Sud
127		Pta d'en De Heredia		3024		Pico Anónimo, Agulla Cadier
128		Punta de la Pez		3024
129		Agulla d'en Ussel		3022
130		Punta d'en Heïd		3022
131		Pala Carbonouse		3021
132		Dent d'Estibere Male		3017
133		Agulla de Pondiellos		3015
134		Punta Cregüenya		3015		Pta. Occ. Cresta Cregüenya
135		Bessiberri Nord		3014
136		Punta Alta de Comalesbienes		3014
137		Petit Pic d'Astazou		3012
138		Punta de Ramoung		3011		Turon Petit
139		Pic de Gias		3011
140		Punta Lacq		3011
141		Tuc de les Mulleres		3010
142		El Diente Royo		3010
143		La Torre de Marborè		3009
144		Pic Nord de la Forqueta		3007		Tourets Nord
145		Pic de Robinhera		3007		Louseras
146		El Corral Ciego		3006		Casque de Marborè
147		Pta. Occ. de las Frondellas		3006
148		La Gran Faixa		3006
149		Pic Nord de Pondiellos		3006		Arnales Nord
150		Pic d'Estaranha		3006
151		Pics d'en Belloc		3006
152		Agulla d'en Juncadella		3005		Pta. Central Cresta Cregüenya
153		Pic Rodó de Canalbona		3004
154		Pic del Boum		3004
155		Pic Sur de la Forqueta		3004		Tourets Sur
156		Punta d'en Saint-Saud		3003
157		El Doble Ressalt		3003		Bissiberri Central
158		La Punta de las Olas		3002
159		Punta d'en Celestin Passet		3002
160		Pico de Pondiellos		3001		Arnales Sud

FTer