martes, 17 de abril de 2012

Lista de tresmiles de Salvador Morales (1973).

Salvador Morales siguiendo la tradición aragonesa limita su lista a los tresmiles de este territorio. El tresmilismo incipiente que intentaba alentar Lorenzo Almarza desde 1932 aún no contempla la Cordillera como un conjunto. Señala Salvador que su lista se basa en su experiencia sobre el terreno. Las indagaciones de Alberto Martínez Embid entre los miembros veteranos de Montañeros de Aragón indican que Morales era un montañero que frecuentaba más el pre-Pirineo que las altas cimas de la cordillera. Vemos que en algún caso se ha apoyado en los mapas de la Editorial Alpina que se comenzaron a publicar en 1946. El primer mapa de Editorial Alpina que comprendía zonas de tresmiles fue el correspondiente a La Maladeta-Aneto, edición de 1958. Se deslizan en la lista algunos errores toponímicos o de comprensión de nombres franceses, así como de altitudes.

La lista fue publicada en 1973 en el Boletín de Montañeros de Aragón nº 22, club del que era socio Morales, con el título : 92 "tres miles" aragoneses. Las cumbres indicadas están agrupadas por vez primera por macizos o valles en una secuencia oeste-este, de izquierda a derecha siguiendo el uso de la escritura/lectura en la representación cartográfica del territorio.

Reproducimos a continuación estríctamente la lista de Salvador Morales. Señalamos mediante notas aquello que más llama la atención.


PIEDRAFITA
Moros (Balaitus)3150m(1)
Frondella3006m
Faja (Gran Fache)3013m
Infierno Occidental3076m
Infierno Central3090m
Infierno Oriental3065m

PANTICOSA
Argualas3041m
La Bandera3021m(2)
Garmo Negro3051m
Arnales3006m

VIGNEMALE
Vignemal (Long Pic)3303m(3)
Clot de Hount3298m
Cerbillona3247m
Central3235m
Montferrat3220m
Tapou3148m

ORDESA-PINETA
Gabietou3031m
Taillón3141m
Casco3006m
Torre de Marboré3012m
Espalda de Marboré3077m
Cascada Occidental3099m
Cascada Central3029m
Cascada Oriental3088m
Marboré3253m
Astazu3080m
Pequeño Astazu3024m
Cilindro3328m
Monte Perdido3355m
Soum de Ramond3254m

BARROSA
Trumouse3086m
Sierra Morena3090m
Munia3134m
Robiñera3006m

BALINA
Batoa3035m
Ledormeur3120m
Batchimale3029m(4)
Bachimala3177m
Punta Sable3143m

POSETS
Gemelo Norte3125m
Gemelo Sur3160m(5)
Posets (Llardana)3375m
Espadas (Lardaneta)3332m
Tucón Royo3121m
Tucón de la Canal3085m(6)
Forqueta (Turets)3007m
Bardamina3079m

Eristes o Bagüeñolas
Norte (Beraldi)3025m
Central (Eriste)3053m
Sur3045m

ESTÓS
Claravide3028m
Gias3011m
Rochneblave3104m
Gorgas Blancas3129m
Oô (Arlaud)3065m
Seil de la Baquo3114m
Cap de la Baquo3106m
Pico Portillón de Oö3050m
Perdiguero3221m
Hito del Perdiguero3170m
Royo3136m
Literola3132m
Gabrioules Occidental3106m
Gabrioules Oriental3116m
Aguja3025m(7)
Maupas3109m
Boum3004m

BENASQUE
Alba3118m
Diente de Alba3136m
Maladeta Occ. pico 3º3195m
Maladeta Occ. pico 2º3220m
Maladeta Occ. pico 1º3308m(8)
Maladeta Oriental3308m
Maldito3350m
Astorg3354m
Medio3345m
Coronas3310m
Aneto3404m
Espalda del Aneto3350m
Aragüelles3037m
Bondidier3000m
Piedras Albas3000m(9)
Gregüeña3002m
Valliberna Occidental3062m
Valliberna Oriental3067m
Aguja Frankeville3066m
Aguja Tchinchef3048m
Aguja Argarot3030m
Tempestades3290m
Margalida3241m
Mulleres3010m

(1) Usa Salvador Morales el nombre de Moros para denominar al Balaitús. Esta es una denominación en exclusiva del sur de la frontera. Los estudios de Alberto Martínez Embid apuntan a que el nombre procede del vecino Pico de Palas, antiguamente nombrado en Francia como Castet deus Mourrous. Parece que el traslado de denominación se debió al ingeniero Lucas Mallada en sus "Memorias de la Comisión del Mapa Geológico de España" (1878). Posteriormente aparece en un texto de Juli Soler i Santaló sobre el valle de Tena en 1911. Luego en la revista Peñalara en 1934. La primera edición de la hoja Panticosa del mapa de Alpina, donde también figura como pico Moros, es más tardía que la lista de Morales pues data de 1979. El topónimo Moros salta a la topografía oficial en la primera edición de la hoja 145-II Sallent de Gállego del Mapa Topográfico Nacional 25k del año 2000. Un estudio exhaustivo del topónimo, citando fuentes, se realiza en la obra de Marta Iturralde "Mitología del Balaitús", Editorial Barrabés, Zaragoza, 2005. Pp. 43-50.

(2) Quiere decir el Pico Algas. La Bandera es el topónimo utilizado para el Pico Algas en las ediciones primera y segunda de la hoja 149 Sallent del Mapa Topográfico Nacional 50k de los años 1936 y 1963. En la primera edición de la hoja 149-II Sallent de Gállego a escala 25k el nombre de La Bandera aparece asociado al Argualas. Sin embargo el nombre de La Bandera está mal empleado, dado que en la festividad de la Virgen del Carmen, 16 de julio, se plantaba una bandera en una cima visible desde el balneario, y la cima del Algas no se ve desde allí. La cima más llamativa desde el balneario de Panticosa es el Argualas, pero la de más fácil acceso es el Garmo Negro. En el libro de Buyse "Los tresmiles del Pirineo" se recoge en palabras de José Ignacio López dicha costumbre, señalando que se ascendía al Pico Argualas, pero al Garmo Negro los franceses le llamaban Arollas o Argalas.

(3) Clásica equivocación en el uso de Pic Long para denominar a la Pique Longue.

(4) Batchimale aquí viene a denominar al Pic Abeillé. En mucha de la cartografía antigua se usa el nombre de Batchimale para señalar el 3000 septentrional de la cresta, el Abeillé. El punto más alto, el Gran Bachimala, recibía equivocadamente el nombre de Pic Pétard. Mapa de Schrader Pyrénées Centrales, Feuille 2: Posets Mts. Maudits. Erhard imprimeur. 1892. También en la Guide Soubiron (1931).

(5) Denominación tradicional de las dos puntas de los Gemelos, Norte y Sur, además con las altitudes correctas. Los antiguos Picos de la Montañeta, después llamados de Ledormeur, parecían haber encontrado nombre definitivo... hasta la llegada de Buyse. En la hoja 179-II San Juan de Plan del Mapa Topográfico Nacional 25k, segunda edición del año 2000, es donde primero se diferencia entre Pico de los Gemelos al Sur y Pico de la Montañeta o Veteranos al Norte.

(6) Es el Diente de Llardana, también llamado Tucón de la Canal. Este último nombre es el único indicado en la hoja 179-II San Juan de Plan, primera edición de 1989, del Mapa Topográfico Nacional 25k. Henri Brulle durante la primera ascensión en julio de 1913 lo llamó Grande Dent.

(7) Es la aguja de la cresta Este del Crabioules, la hoy llamada Aguja Jean Garnier. Con seguridad tomada de la cartografía de Editorial Alpina, pues figura una Aguja al este de los Crabioules ya en la primera edición del mapa "Alto valle del Ésera II - Posets" publicado en 1960. El gentilicio actual proviene de Buyse, Jean Garnier falleció en 1988, y el bautizo es incluido en la lista del primer libro de Buyse en 1990. No figuraba ninguna aguja en la lista que publicó en la revista Pyrénées en 1988. Agulla de Crabioles sin altitud en la hoja 148 Vielha, tercera edición de 1988, del Mapa Topográfico Nacional 50k y en la hoja 148-III del mapa 25k, primera edición del mismo año.

 (8) Las altitudes de los tres Picos Occidentales de la Maladeta están equivocadas.

(9) El Pico de Piedras Albas, vecino del Pico de Aragüells, figuró durante muchos años en la cartografía con la altitud de 3000 metros. Pico nº 3 de Estatas con 3010m en el mapa-croquis de Léon Maury "Les Monts Maudits" de 1945. Y en la primera edición del mapa de Alpina "Alto valle del Ésera I - La Maladeta" de 1958 figura con una altitud de 3000m. Varias cotas de 3000 metros al sur del Lago Cregüeña en las ediciones primera 1934 y segunda 1950, de la hoja 180 Benasque del Mapa Topográfico Nacional 50k. La altitud actual es de 2993m.
FTer

4 comentarios:

igertu dijo...

Sin palabras,

Bravo!

PD: Esta información engancha más aún si cabe, tras leer las aventuras y desventuras de los primeros Pirineistas (véase "La Conquista del Pirineo")

Salu2

Anónimo dijo...

Como de costumbre: ¡una pasada! ¡Bravo! (dicho sea con un punto de envidia ¿sana?).

Alberto Martínez Embid

FTer dijo...

Gracias, Joseba y Alberto.

Es verdaderamente interesante ver, a través de la bibliografía y cartografía, la evolución en los tresmiles censados y en sus nombres. Las listas de tresmiles semejan a una instantánea congelada en el momento en que se elaboraron.

Saludos.

Anónimo dijo...

Esta mañana iba con prisa y apenas he podido sino dejar aquí un saludo… Sin embargo, creo que debería hacer alguna puntualización adicional como socio de Montañeros de Aragón (solamente desde 1984)… Patxi adivinará lo que voy a decir, pues ya conoce estos argumentos…
Pues bien: en los años en los que se confeccionaron las dos, digamos, “pintorescas” listas que hoy nos ocupan, e incluso algún tiempo después, por el Club de Gran Vía 11 apenas se tenía idea ni de tresmiles ni de cualquier otro asunto un tanto “teórico” del montañismo… Se conocía el Pirineo aragonés a nivel práctico y punto: se trepaba, se andaba, se merendaba, se proyectaban diapositivas, se editaba un boletín, ¡y se acabó! Tal es la idea que me han expresado cuantos veteranos he entrevistado desde 1995 o así, siempre en plan amistoso y familiar. ¿Por qué sucedían las cosas de este modo? No creo que fuese por desidia o desinterés…, y eso que los aspectos, digamos, “cultos”, de nuestro deporte, desde siempre han sido seguidos por una minoría. Más bien, he de suponer que "nuestros despistes" fueron debidos al no muy elevado nivel económico del gremio… Incluso en Montañeros de Aragón, tras la Guerra Civil, los bolsillos eran débiles y costó lo suyo recuperarse… Una pena, pues en sus arranques de 1929, la Asociación tiraba con muy buen rumbo por las vertientes “de estudio o culturales”… El asunto es largo de analizar y tiene bastantes meandros, pero no os someteré a mayores suplicios…
En cualquier caso, yo diría que este defecto o carencia está en trance de verse solucionado. Si se nos da un poquillo más de tiempo, quizás logremos centrarnos mínimamente y echar a andar por ese sendero que, por ejemplo, han tomado estos “Cazafantasmas” que tanto admiro. Donde, por suerte, tenemos a Luis, socio de nuestra Santa Casa…

Alberto Martínez Embid